(原标题:当文明与秩序崩塌之时)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除
继《大明最后的使臣》后,苗子兮再度执笔描摹她所熟悉的母题,从鲜少的,几乎不被关注的文献中,一个动荡时代里怀惴使命的远行者的故事被发掘出来,在其书写下,逐渐有了骨架与血肉。
《另一个悟空的西游记》借玄宗年间奉命出使西域�Y宾国的使臣车奉朝的西行故事,讲述安史之乱前后大唐西域的兴盛与沦亡。他本为使臣,却淹留异国四十载。期间,安史之乱爆发,唐朝盛极而衰,�Y宾与唐朝的关系不复过往。这个由突厥人统治,崇信佛法的中亚小国,据有今阿富汗东北及克什米尔部分地区。特殊的地缘关系,使得它必须在大食、吐蕃与唐王朝三大强权间寻找平衡。
《另一个悟空的西游记》
苗子兮| 著
奇遇时刻| 广西师范大学出版社
2025年11月
过去,唐王朝的威势如日炽,其所照亮之地皆为唐土,兵车辚辚,馆驿遍布,汉蕃杂居互市,安西、北庭都护府直接驻军统治的疆域外,西域乃至中亚各国,都服膺于帝国的兵威,接受唐王朝册封。�Y宾也不例外,它宾服唐朝,以使自己在大食及吐蕃两大正处于扩张期的强权威胁下,获得喘息机会。
因此,一旦唐王朝因内乱无暇西顾,�Y宾为求自保,只能转向吐蕃以求庇护。如此情形下,车奉朝接受�Y宾法师舍利越魔建议,出家避祸。舍利越魔为其取法号“达摩驮都”,译成汉语为“法界”。嗣后,法界南下天竺求法,入佛教最高学府那烂陀寺深造,盘桓经年,才趁唐蕃关系缓和的空隙,踏上漫漫归家路。
回长安后,遍历王朝兴衰的他,将法号改为悟空,并得偿所愿,终老故土。与此同时,吐蕃再次向国势日衰的唐王朝亮出獠牙。792年,西州失陷,808年,龟兹陷落。帝国经营多年的西域,终于还是在一朝失去。
公元812年,悟空圆寂。当是时,吐蕃已尽收西域之地,兵锋直抵长安。
“帝国墙界”内外的三方轮舞
以上便是《另一个悟空的西游记》的主要情节。而为苗子兮提供叙事串线的原始文本,悟空法师亲撰的《大唐贞元新译十地等经记》,不过3000余字,即浓缩了其40年漂泊域外的经验。即使将这文言文译解为现代汉语,总篇幅也不会超过万字。
如何在这条串线之上,促成某种衔尾蛇般完整、圆融的叙事,是苗子兮必须面对的问题。她选择以历史的璞玉穿凿其间,透过与玄奘《大唐西域记》等文献的互参,为悟空法师的西行还原一个切实的,掺杂政治的刀光剑影与个体的心灵求索的语境。
主人公出场前,她先提纲挈领地回顾了东亚大陆上游牧文明与农耕文明间的碰撞。自汉高祖白登之围,到武帝时期几近耗空王朝国力的汉匈战争,草原游牧民与农耕定居者的冲突,贯穿中原王朝始终。这场近乎永无止境的文明冲突中,哪一方能掌控西域这片耕牧皆宜的沃土,哪一方便能从侧翼威慑对手,进而占据上风。故汉朝始设西域都护府,羁縻西域,最终彻底降伏匈奴。
南北朝时,北魏、柔然、��哒的西域之争,则以突厥汗国的骤然崛起,灭亡柔然,鲸吞漠北,遥指中亚,并向西攻略波斯,向南威慑中原告终。而隋朝一统天下,即着手解决突厥汗国的威胁。文帝策动突厥兄弟阋墙,使汗国分裂为东西两部,在无休止的内战中空耗国力。
然而,在好大喜功的炀帝治下,中原再度陷入战乱。东突厥趁势崛起。《旧唐书・突厥列传》载,其时,东突厥疆土“东自契丹、室韦,西尽吐谷浑、高昌诸国,皆臣属焉,控弦百余万”,遂有“凭陵中国之志”。唐高祖李渊、秦帝薛举、梁帝梁师都、定杨可汗刘武周、燕王高开道、夏王窦建德、汉东王刘黑闼等各地反隋势力,皆曾受东突厥扶持。
当唐王朝基本统一中原,东突厥更屡屡叩边,支持中原反唐势力梁师都,庇护隋炀帝之孙杨振道,在定襄将之封为隋王,希望以此维持中原分裂局面,巩固自身在草原上的霸权。东突厥的威胁,曾一度让唐高祖动了将首都从长安迁至襄州、邓州一带的念头。太子李建成、齐王李元吉及宰相裴济皆支持此举,唯秦王李世民力谏,才使唐高祖放弃迁都。
公元626年,李世民通过玄武门之变夺得皇位,在其即位未满月时,东突厥颉利可汗及其侄突利可汗便发兵南下,直扑长安,攻至距唐王朝首都仅40公里的泾阳。李世民不得不亲赴渭水便桥,斩白马与东突厥会盟,许以重金,才换得可汗退兵。这一城下之盟,史家称为“渭水之盟”,又称“渭水之辱”。
3年后,公元629年冬,休养生息完毕的唐王朝,策动正谋求独立的东突厥属国薛延陀发兵,与唐军里应外合,夹击汗国。兵部尚书李靖统率六路大军,一战将东突厥灭亡,尽得其部众、土地。苗子兮认为,这场战争使得唐王朝的疆土扩张到所谓“帝国墙界”之外。此后,我们便不再能够仅从孤立东亚板块的区域史角度,看待这片大陆上的纷争,而是要以世界史的尺度,洞悉唐王朝所面临的一系列地缘冲突。
在此之前,西域漠北等地的山河形胜、雄关与长城,共同构成了中原帝国不可逾越的地理及心理边界。这道墙界如同细胞壁般过滤了外部环境的威胁,并促成...